Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 14 Kasım 2026
Bu politika, dedemansapanca.com alan adındaki internet sitesini (“Site”) ziyaret ettiğinizde Dedeman Village Sapanca'nın (“Tesis”) hangi bilgileri, hangi amaçla işlediğini ve bu bilgileri nasıl koruduğunu açıklar.
Kapsam
Bu politika yalnızca Site için geçerlidir. Site'den bağlantı verilen çevrimiçi rezervasyon ekranı, harita ve sosyal medya hesapları ayrı alan adlarında çalışır ve kendi gizlilik koşullarına tabidir.
Hangi bilgileri işliyoruz?
Site'de üyelik, yorum ya da iletişim formu bulunmaz; Site'yi gezmek için kimlik bilgisi vermeniz gerekmez. Site'yi kullandığınızda aşağıdaki bilgiler işlenebilir:
- Teknik veriler: IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi, ziyaret edilen sayfalar, ziyaret zamanı ve Site'ye hangi kaynaktan gelindiği.
- Çerezler ve benzeri teknolojilerle toplanan veriler. Ayrıntılar Çerez Politikası sekmesindedir.
- Rezervasyon araması: Site'deki rezervasyon bandında seçtiğiniz giriş ve çıkış tarihleri ile kişi sayısı. Bu bilgiler yalnızca tarayıcınızda tutulur ve Rezervasyon düğmesine bastığınızda çevrimiçi rezervasyon ekranına aktarılır.
- Telefonla aradığınızda paylaştığınız ad, iletişim bilgisi ve talebinizin içeriği.
Ad, soyad, iletişim, kimlik ve ödeme bilgileri gibi rezervasyon verileri Site'de değil, rezervasyonu tamamladığınız çevrimiçi rezervasyon ekranında ve konaklama sırasında Tesis'te alınır. Bu verilerin işlenmesine ilişkin bilgiler KVKK Aydınlatma Metni sekmesinde yer alır.
Bilgileri hangi amaçlarla kullanıyoruz?
- Site'nin çalışması, güvenliği ve hataların giderilmesi.
- Rezervasyon aramanızın çevrimiçi rezervasyon ekranına iletilmesi.
- Site kullanımının ölçülmesi ve içeriğin iyileştirilmesi.
- Rızanız bulunduğunda reklamların ölçülmesi ve size uygun reklamların gösterilmesi.
- Sorularınızın yanıtlanması ve hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi.
Bilgileri kimlerle paylaşıyoruz?
Bilgileriniz satılmaz. Yalnızca hizmetin gerektirdiği ölçüde aşağıdaki taraflarla paylaşılabilir:
- Site'nin barındırıldığı ve içeriğin sunulduğu altyapı sağlayıcıları.
- Çevrimiçi rezervasyon ekranını sağlayan hizmet sağlayıcı.
- Ölçüm ve reklam hizmeti aldığımız Google ve Meta. Bu paylaşım Çerez Politikası'nda açıklanan çerezler aracılığıyla gerçekleşir.
- Yasal olarak yetkili kamu kurum ve kuruluşları.
Bu hizmet sağlayıcıların bir bölümünün sunucuları yurt dışında bulunabilir. Yurt dışına aktarım, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 9. maddesindeki koşullara uygun olarak yapılır.
Saklama süresi ve güvenlik
Bilgiler, işlendikleri amaç için gerekli olan süre ve ilgili mevzuatta öngörülen saklama süreleri boyunca tutulur; süre sonunda silinir, yok edilir ya da anonim hale getirilir.
Site şifreli bağlantı (HTTPS) üzerinden sunulur. Bilgilerinizin yetkisiz erişime, kayba ve değiştirilmeye karşı korunması için makul teknik ve idari tedbirler alınır.
Üçüncü taraf bağlantıları
Site'de çevrimiçi rezervasyon ekranına, harita hizmetine ve sosyal medya hesaplarına bağlantılar bulunur. Bu bağlantılar yeni sekmede açılır; açılan sitelerin içeriğinden ve gizlilik uygulamalarından ilgili site sahipleri sorumludur.
Haklarınız ve iletişim
Kişisel verilerinize ilişkin haklarınız ve başvuru yolu KVKK Aydınlatma Metni sekmesinde açıklanmıştır.
Yazılı başvurularınızı Yanık, Orta Sokak No:28, 54600 Sapanca/Sakarya adresine iletebilir, sorularınız için 0264 592 12 00 numaralı telefondan Tesis'e ulaşabilirsiniz.
Değişiklikler
Bu politika güncellenebilir. Güncel metin her zaman bu sayfada yayımlanır; sayfanın başındaki tarih son güncellemeyi gösterir.
KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 14 Kasım 2026
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (“KVKK”) 10. maddesi uyarınca, dedemansapanca.com (“Site”) ziyaretçilerini ve Dedeman Village Sapanca (“Tesis”) misafirlerini kişisel verilerinin işlenmesi hakkında bilgilendirmek için hazırlanmıştır.
Veri sorumlusu
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Yanık, Orta Sokak No:28, 54600 Sapanca/Sakarya adresinde faaliyet gösteren Dedeman Village Sapanca işletmesi tarafından işlenir.
İşlenen kişisel veriler
- Kimlik: ad, soyad; konaklamada kimlik belgesi bilgileri.
- İletişim: telefon numarası, e-posta adresi, adres.
- Rezervasyon ve konaklama: giriş ve çıkış tarihleri, kişi sayısı, ev tipi, talepler ve konaklama geçmişi.
- Ödeme: ödeme tutarı ve ödeme işlemine ilişkin kayıtlar.
- İşlem güvenliği: IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi, erişim kayıtları.
- Pazarlama: çerez kayıtları ve reklam etkileşimleri.
İşleme amaçları
- Rezervasyonun oluşturulması, yönetilmesi ve konaklama hizmetinin sunulması.
- Ödeme, faturalandırma ve muhasebe işlemlerinin yürütülmesi.
- Kimlik bildirimi gibi mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi.
- Talep ve şikâyetlerin yanıtlanması.
- Site'nin güvenliğinin sağlanması, kullanımının ölçülmesi ve iyileştirilmesi.
- Açık rızanız bulunduğunda reklam ve pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi.
Hukuki sebepler
- Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (KVKK m. 5/2-c): rezervasyon ve konaklama.
- Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (KVKK m. 5/2-ç): kimlik bildirimi, faturalandırma ve kayıt saklama.
- Meşru menfaat (KVKK m. 5/2-f): Site'nin güvenliği ve işleyişi.
- Açık rıza (KVKK m. 5/1): zorunlu olmayan çerezler ve pazarlama faaliyetleri.
Toplama yöntemi
Kişisel verileriniz; Site ve Site'deki çerezler, çevrimiçi rezervasyon ekranı, telefon görüşmeleri ve konaklama sırasında Tesis'te doldurulan kayıtlar aracılığıyla, elektronik ya da fiziki ortamda toplanır.
Aktarım
Kişisel verileriniz, yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak; rezervasyon, barındırma, ölçüm ve reklam hizmeti alınan tedarikçilere, ödeme kuruluşlarına ve bankalara, mali ve hukuki danışmanlara ve yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına aktarılabilir. Yurt dışına aktarım KVKK'nın 9. maddesine uygun olarak yapılır.
Haklarınız
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak şunları talep edebilirsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme.
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme.
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme.
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme.
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme.
- KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme.
- Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme.
- Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme.
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme.
Başvuru
Başvurunuzu, kimliğinizi tespit edici bilgilerle birlikte yazılı olarak Yanık, Orta Sokak No:28, 54600 Sapanca/Sakarya adresine ya da Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'de öngörülen diğer yöntemlerle iletebilirsiniz. Başvurular en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır.
Çerez Politikası
Son güncelleme: 14 Kasım 2026
Bu politika, dedemansapanca.com'da (“Site”) kullanılan çerezleri ve benzeri teknolojileri, bunların hangi amaçla kullanıldığını ve tercihlerinizi nasıl yönetebileceğinizi açıklar.
Çerez nedir?
Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet sitelerinin tarayıcınıza kaydettiği küçük metin dosyalarıdır. Piksel ve etiket gibi benzeri teknolojiler de aynı işi görür: sitenin çalışmasını sağlar, ziyaretlerin ölçülmesine ve reklamların kişiselleştirilmesine yardım eder.
Hangi tür çerezleri kullanıyoruz?
- Zorunlu çerezler: Site'nin çalışması ve güvenliği için gereklidir.
- İşlevsel kayıtlar: Seçtiğiniz tarih ve kişi sayısı gibi tercihlerin ziyaretiniz boyunca hatırlanmasını sağlar.
- Analitik çerezler: Site'nin nasıl kullanıldığını toplu ve istatistiksel olarak ölçer.
- Reklam ve pazarlama çerezleri: Reklamların etkisini ölçer ve Site'yi ziyaret edenlere başka sitelerde ve sosyal medyada Tesis'in reklamlarının gösterilmesini sağlar.
Site'de kullanılan çerezler ve teknolojiler
| Sağlayıcı | Ad | Amaç | Süre |
|---|
| Site (birinci taraf) | dvs-arama (oturum depolaması) | Seçtiğiniz giriş ve çıkış tarihi ile kişi sayısını hatırlar. Sunucuya gönderilmez. | Sekme kapanana kadar |
|---|
| Google Tag Manager | Etiket yöneticisi | Ölçüm ve reklam etiketlerinin yüklenmesini yönetir. | Kendisi çerez bırakmaz |
|---|
| Google Analytics | _ga, _ga_*, _gid | Ziyaret sayısı, sayfa görüntüleme ve trafik kaynağı gibi kullanım istatistikleri. | _ga 2 yıla kadar, _gid 24 saat |
|---|
| Google Ads | _gcl_au, _gcl_aw | Reklam tıklamalarının rezervasyona dönüşüp dönüşmediğini ölçer. | 90 güne kadar |
|---|
| Google Ads (doubleclick.net) | IDE, test_cookie | Yeniden pazarlama: Site'yi ziyaret edenlere Google reklam ağında Tesis reklamlarının gösterilmesi. | 13 aya kadar |
|---|
| Meta (Facebook ve Instagram) | _fbp, fr | Meta Pikseli: reklam ölçümü, dönüşüm takibi ve Facebook ile Instagram'da yeniden pazarlama. | 90 güne kadar |
|---|
| Google Haritalar | NID ve benzeri | İletişim sayfasındaki haritanın gösterilmesi ve harita tercihlerinin hatırlanması. | 6 aya kadar |
|---|
Çerez adları ve süreleri ilgili sağlayıcılar tarafından belirlenir ve zaman içinde değişebilir. Çevrimiçi rezervasyon ekranı ayrı bir alan adında çalışır ve kendi oturum çerezlerini kullanır.
Google Ads ve Meta reklamları
Tesis, Google Ads ve Meta (Facebook ve Instagram) üzerinden reklam verir. Bu kapsamda Site'de aşağıdaki işlemler yapılabilir:
- Dönüşüm ölçümü: Bir reklama tıkladıktan sonra Site'de rezervasyon araması yapıp yapmadığınızın ölçülmesi.
- Yeniden pazarlama: Site'yi ziyaret ettikten sonra Google arama ve görüntülü reklam ağında, YouTube'da, Facebook'ta ve Instagram'da Tesis'e ait reklamların gösterilmesi.
- Benzer hedef kitleler: Site ziyaretçilerine benzer ilgi alanlarına sahip kişilere reklam gösterilmesi.
Bu işlemler sırasında Google ve Meta, çerez kimliğinizi, IP adresinizi ve Site'deki etkileşimlerinizi kendi sistemlerinde işler ve bu verileri kendi hesap bilgilerinizle eşleştirebilir. Tesis bu yolla adınızı ya da iletişim bilgilerinizi öğrenmez; yalnızca toplu raporlara erişir.
Hukuki dayanak
Zorunlu çerezler ve işlevsel kayıtlar, Site'nin sunulması için gerekli olduğundan meşru menfaat kapsamında kullanılır. Analitik çerezler ile reklam ve pazarlama çerezleri açık rızanıza dayanır; rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
Tercihlerinizi nasıl yönetirsiniz?
Tarayıcınızın ayarlarından çerezleri silebilir, engelleyebilir ya da çerez kaydedilmeden önce uyarı alabilirsiniz. Zorunlu çerezleri engellemeniz Site'nin bazı bölümlerinin çalışmamasına yol açabilir. Reklam kişiselleştirmesini ilgili sağlayıcıların ayar sayfalarından da kapatabilirsiniz:
Değişiklikler
Kullanılan çerezler değiştiğinde bu politika güncellenir. Güncel liste her zaman bu sayfada yer alır.
Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 14 Kasım 2026
dedemansapanca.com'u (“Site”) ziyaret eden herkes aşağıdaki koşulları kabul etmiş sayılır. Site, Dedeman Village Sapanca (“Tesis”) hakkında bilgi vermek ve rezervasyon ekranına yönlendirmek amacıyla yayımlanır.
Site içeriği
Site'deki bilgiler tanıtım ve bilgilendirme amaçlıdır. Evlerin büyüklükleri yaklaşık değerlerdir; fotoğraf ve videolar Tesis'te çekilmiştir, ancak mevsime, bakıma ve ev tipine göre farklılık görülebilir. Evlerin donanımı aynı tip içinde de değişebilir.
Fiyat, müsaitlik ve fiyata dahil hizmetler Site'de yer almaz; bunlar seçtiğiniz tarihe göre çevrimiçi rezervasyon ekranında gösterilir ve o ekrandaki bilgi esas alınır.
Fikri mülkiyet
Site'deki metinler, fotoğraflar, videolar, çizimler ve tasarım Tesis'e ya da lisans verenlerine aittir. Dedeman adı ve logoları ilgili hak sahiplerinin tescilli markalarıdır. İçerik, yazılı izin olmadan ticari amaçla kopyalanamaz, çoğaltılamaz ve yayımlanamaz.
Kullanım kuralları
- Site'yi hukuka aykırı amaçlarla kullanmamak.
- Site'nin işleyişini bozacak, güvenliğini tehlikeye atacak ya da aşırı yük oluşturacak işlemler yapmamak.
- Site'deki içeriği yanıltıcı biçimde değiştirerek paylaşmamak.
Üçüncü taraf siteleri
Site'den çevrimiçi rezervasyon ekranına, harita hizmetine ve sosyal medya hesaplarına bağlantı verilir. Bu sitelerin içeriği, erişilebilirliği ve uygulamaları kendi işletmecilerinin sorumluluğundadır.
Sorumluluk
Site'nin kesintisiz ve hatasız çalışması için özen gösterilir; ancak teknik arıza, bakım ya da üçüncü taraf hizmetlerinden kaynaklanan kesintiler olabilir. Site içeriği önceden haber verilmeden güncellenebilir.
Uygulanacak hukuk
Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketicilerin ilgili mevzuattan doğan hakları saklıdır.
Rezervasyon, Konaklama ve İptal Koşulları
Son güncelleme: 14 Kasım 2026
Bu bölüm, dedemansapanca.com (“Site”) üzerinden başlatılan rezervasyonlar ile Dedeman Village Sapanca'da (“Tesis”) konaklamaya ilişkin genel koşulları özetler.
Rezervasyon nasıl yapılır?
Site'deki rezervasyon bandında tarih ve kişi sayısını seçip Rezervasyon düğmesine bastığınızda çevrimiçi rezervasyon ekranı yeni sekmede açılır. Müsait evler, güncel fiyatlar ve ödeme adımları o ekranda yer alır. Telefonla rezervasyon için 0264 592 12 00 numarasını arayabilirsiniz.
Rezervasyon, ödeme koşulları yerine getirildiğinde ve tarafınıza onay iletildiğinde kesinleşir.
Fiyat ve ödeme
Fiyatlar tarihe, ev tipine ve kişi sayısına göre değişir. Geçerli fiyat, fiyata dahil hizmetler ve ödeme seçenekleri rezervasyon sırasında size gösterilen bilgilerdir.
Giriş ve çıkış
- Giriş saati 14:00, çıkış saati 12:00'dir.
- Erken giriş ve geç çıkış Tesis'in müsaitliğine bağlıdır ve ücrete tabi olabilir.
- Girişte konaklayacak herkesin geçerli kimlik belgesini ibraz etmesi yasal zorunluluktur.
- Girişte, ekstra harcamalar ve olası zararlar için depozito ya da kredi kartı provizyonu alınabilir; kullanılmayan tutar çıkışta iade edilir.
İptal, değişiklik ve iade
İptal ve değişiklik koşulları seçtiğiniz fiyat tipine ve tarihe göre farklılık gösterir. Rezervasyonunuz için geçerli olan koşullar, rezervasyon sırasında size gösterilen ve onayınızda yer alan koşullardır.
Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca, belirli bir tarihte ya da dönemde yerine getirilmesi gereken konaklama hizmetlerinde cayma hakkı bulunmaz; iptal ve iade işlemleri rezervasyonunuzun koşullarına göre yapılır.
İptal ya da değişiklik talebiniz için 0264 592 12 00 numarasından Tesis'e ulaşabilirsiniz.
On sekiz yaşından küçük misafirler
On sekiz yaşından küçüklerin velisi ya da vasisi olmadan konaklayabilmesi için noter onaylı muvafakatname aslının girişte ibraz edilmesi gerekir.
Tesis kuralları
- Misafirin kusurundan kaynaklanan hasarlar misafirden tahsil edilir.
- Göl etkinlikleri hava koşullarına ve mevsime bağlıdır; güvenlik nedeniyle ertelenebilir ya da iptal edilebilir.
Elde olmayan nedenler
Doğal afet, olağanüstü hava koşulları, resmi makam kararları ve planlı altyapı çalışmaları gibi Tesis'in denetimi dışındaki nedenlerle hizmetlerde kesinti ya da aksama olabilir. Bu durumlarda misafirler mümkün olan en kısa sürede bilgilendirilir.